Sự kiện

Đang diễn ra

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản) trân trọng giới thiệu chuỗi Triển lãm – Workshop – Biểu diễn Butoh mang tên “BUTOH – NGHỆ THUẬT HÌNH THỂ TỪ NHẬT BẢN VƯƠN RA THẾ GIỚI” do Nghệ sĩ Butoh MATSUOKA Dai và Nhà phê bình múa KUREMIYA Yurika giám tuyển. Chuỗi sự kiện sẽ diễn ra tại Hà Nội & TPHCM từ ngày 11/10/2024 đến 03/11/2024, với mục tiêu quảng bá vẻ đẹp của Butoh – loại hình nghệ thuật hình thể độc đáo của Nhật Bản – đến với khán giả Việt Nam, nối dài dự án BUTOH Months chúng tôi đã thực hiện trực tuyến từ năm 2021.

Butoh là một loại hình nghệ thuật hình thể bắt nguồn từ Nhật Bản vào năm 1959. Bằng những hình ảnh mới lạ cùng thuật hùng biện độc đáo khác xa với những mô phạm của múa phương Tây, Butoh đã thu hút sự chú ý của nhiều trí thức và nghệ sĩ đương thời, cùng với đó, nhiều nhóm Butoh đã được thành lập, hình thành nên một phong trào Butoh vô cùng nhiệt huyết và sôi nổi. Từ đó đến nay, các nghệ sỹ Butoh vẫn luôn tích cực quảng bá vẻ đẹp của Butoh đến khắp mọi nơi trên thế giới.

Đây là lần đầu tiên một cuộc triển lãm về Butoh được tổ chức tại Việt Nam. Chúng tôi rất hân hạnh được trưng bày những bức ảnh, poster và video về Butoh để giúp khán giả Việt Nam hiểu về loại hình múa đương đại này của Nhật Bản, trả lời cho những câu hỏi “Butoh đã ra đời như thế nào?” “Điệu múa đó đã được đón nhận như thế nào trong thời đại ngày nay?” Sự kiện bên lề của triển lãm bao gồm Biểu diễn múa Butoh khai mạc triển lãm tại Hà Nội của Nghệ sĩ Butoh MATSUOKA Dai và các buổi workshop tại TP.HCM (2 buổi) và Hà Nội (1 buổi). Với workshop, quý vị vui lòng đăng ký trước để tham dự (miễn phí).

Trân trọng chào đón quý vị và các bạn tới tham gia chuỗi sự kiện. 

 


THÔNG TIN TRIỂN LÃM

1. Triển lãm: 

[Khai mạc] Ngày 11/10/2024 (Thứ Sáu) 18:00~ cùng màn trình diễn Butoh của Nghệ sĩ Matsuoka Dai
[Thời gian trưng bày] Từ 11/10/2024 (Thứ Sáu) đến 3/11/2024 (Chủ Nhật)
[Giờ mở cửa] 09:00 – 18:00 (không nghỉ trưa, không nghỉ ngày nào)
[Địa điểm] Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội)
[Phí tham dự] Vào cửa tự do


2. Workshop:

Thành phố Hồ Chí Minh

[Khai mạc] Ngày 11/10/2024 (Thứ Sáu) 18:00~ cùng màn trình diễn Butoh của Nghệ sĩ Matsuoka Dai
[Thời gian] Ngày 9/10/2024 (Thứ Tư) 14:30 – 16:30 & 20:00 – 22:00
[Địa điểm] Love Dance Center (14/25A Hoàng Dư Khương, Quận 10)
[Phí tham dự] Đăng ký miễn phí tại: https://bit.ly/wsBUTOHhcmc


Hà Nội (Workshop & Tour triển lãm)

[Thời gian] Ngày 12/10/2024 (Thứ Bảy) 14:30 – 17:30
[Địa điểm] Baladi Dance Studio (tầng 7, 338 Phố Huế, Quận Hoàn Kiếm)
[Phí tham dự] Đăng ký miễn phí tại: https://bit.ly/wsBUTOHhn

 

 

THÔNG TIN NGHỆ SĨ

Matsuoka Dai

  • Nghệ sĩ Butoh/Biên đạo, Giám đốc LAND FES 
  • Tốt nghiệp Khoa Văn hóa so sánh, Trường Đại học Sophia                         
  • Tốt nghiệp Trường Thiết kế Kuwasawa.
  • Matsuoka Dai đã biểu diễn cùng nhóm Sankai Juku từ năm 2005 và xuất hiện trong một số tác phẩm nổi tiếng như “Kinkan Shonen”, “Tobari”, “Unetsu”, “ARC”.

Năm 2011, anh trở thành Nhà sáng lập đồng thời là Giám đốc của LAND FES – một tổ chức phi lợi nhuận với mục đích kết nối các nghệ sĩ nhảy múa với cộng đồng đặc biệt là cộng đồng thiểu số.

Từ năm 2017, anh là giáo viên của dự án Scramble Dance Project tại thành phố Odawara, tạo nên những màn biểu diễn mà tất cả mọi người kể cả những người khuyết tật có thể múa cùng nhau. Dự án này ban đầu được Ohno Yoshito – nghệ sĩ Butoh huyền thoại phụ trách, Matsuoka Dai và tổ chức LAND FES sau đó đã tiếp quản dự án đến ngày nay, anh tiếp tục trình diễn các tác phẩm của mình tại các sự kiện như Liên hoan khiêu vũ Quốc tế dành cho người khuyết tật 2023 tại Seoul, Hàn Quốc.

Anh là người điều hành BUTOH CHOREO LAB – nền tảng trực tuyến trình chiếu các video giảng dạy của những nghệ sỹ Butoh danh giá. Anh đã hợp tác với nhiều nghệ sĩ trên toàn cầu như Phantom Limb Company (New York) trong tác phẩm “Falling Out”, và với Paola Prestini (New York) cho tác phẩm “Houses of Zodiac”.

Năm 2021, anh trở thành giám tuyển của “Tokyo Real Undergound” và là huấn luyện viên chính quy của Life Kinetik®.

 

 

HÌNH ẢNH THAM KHẢO

OHNO KAZUO
“-BUTOH- Giao lưu văn hóa giữa Nhật Bản – Brazil – Argentina”
©️NPO Dance Archive Network

HIJIKATA TATSUMI
“Kinjiki (Cấm sắc)”(1959)
©️ Trung tâm Nghệ thuật Đại học tư thục Keio/NPO Butoh Laboratory

HIJIKATA TATSUMI
“Nadare Ame (Kẹo tuyết lở) (1972)
©️ Trung tâm Nghệ thuật Đại học tư thục Keio/NPO Butoh Laboratory

OHNO KAZUO, OHNO YOSHITO
“Tendo Chido (Đường trên thiên đàng, đường dưới hạ giới)”(1996)
©️ NPO Dance Archive Network

__________________

Nếu có câu hỏi hay muốn đặt hẹn phỏng vấn với nghệ sĩ, quý vị vui lòng liên hệ:
Ms. Thảo My / Mr. Osuka (070-513-7550)

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam – 27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam
SĐT: 024-3944-7419

Đăng ký email cập nhật

TRUNG TÂM GIAO LƯU VĂN HÓA NHẬT BẢN TẠI VIỆT NAM

Số 27 Quang Trung, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam

jpfhanoi@jpf.go.jp

+84(0)24 3944 7419

+84(0)24 3944 7418

  • Fb
  • ytpf

Văn phòng

Giờ mở cửa: 08:30 - 12:00/13:30-17:30 từ Thứ Hai đến Thứ Sáu
Đóng cửa: Các ngày thứ Bảy, Chủ Nhật và các ngày lễ

Thư Viện

Giờ mở cửa: 09:30 - 12:00/13:00-18:00 từ Thứ Ba đến Thứ Bảy
Đóng cửa: Các ngày Chủ Nhật, thứ Hai và các ngày lễ