Lời chào từ Giám đốc
Kính chào quý vị thân mến,
Trước hết, tôi rất hân hạnh được quay trở lại Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam với tư cách Giám đốc. Trước đây, tôi đã từng đảm nhiệm vị trí Phó giám đốc của Trung tâm từ năm 2010 đến năm 2014.
Thế giới phát triển như vũ bão, 10 năm đi xa khiến tôi cảm thấy như người dưng với đất nước Việt Nam. Để nhanh chóng trở lại là một phần của cộng đồng nơi đây, tôi thấy mình cần phải nỗ lực học lại tiếng Việt cũng như về văn hóa – nghệ thuật Việt Nam hơn nữa.
Trong nhiều năm vắng mặt, tôi cảm nhận được rằng “tính đương đại” và “các vấn đề xã hội” ở Việt Nam đã thay đổi mạnh mẽ, được phản ánh qua rất nhiều hoạt động nghệ thuật và nỗ lực học thuật của các nghệ sĩ, nhà sáng tạo và học giả đầy triển vọng của Việt Nam. Tôi hy vọng có thể bắt kịp những xúc cảm sống động và sắc bén về tính đương đại cũng như các vấn đề xã hội này bằng cách tham dự nhiều nhất có thể các buổi biểu diễn, triển lãm, chiếu phim, thảo luận và hội nghị chuyên đề ở Việt Nam. Đồng thời, tôi cũng mong muốn đáp lễ bằng cách giới thiệu những ý tưởng và nghệ thuật tiên tiến của Nhật Bản đến các đối tác và bạn bè thân mến ở Việt Nam.
Các hoạt động giáo dục tiếng Nhật và nghiên cứu Nhật Bản cũng là một trong các hoạt động tôi rất mong chờ khi được làm việc ở đây. Trong 10 năm qua, số lượng học sinh – sinh viên, người lao động, chuyên gia người Việt Nam ở Nhật Bản đã tăng mạnh. Với sự góp sức của các chuyên gia tiếng Nhật, chuyên gia về nghiên cứu Nhật Bản, cũng như chương trình Cộng sự tiếng Nhật, chúng tôi rất mong muốn có thể hợp tác với các cơ quan hữu quan để có thể cung cấp đầy đủ sự hỗ trợ và dịch vụ cần thiết một cách hiệu quả cho những ai quan tâm đến việc học tập – giảng dạy tiếng Nhật hay nghiên cứu Nhật Bản.
Cuối cùng, thế giới hiện đang phải đối mặt với nhiều vấn đề nghiêm trọng, cần đến sự hợp tác quốc tế vượt lên trên lợi ích quốc gia, ví dụ như biến đổi khí hậu, quản lý thiên tai và già hóa dân số. Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản chúng tôi cũng rất mong muốn góp phần giải quyết các vấn đề đầy thách thức như vậy thông qua các thực hành văn hóa và nghiên cứu liên ngành bằng cách xây dựng mạng lưới và hợp tác với các cá nhân, các tổ chức quốc tế, chính phủ, công cộng, giáo dục, tư nhân và phi lợi nhuận nhiệt huyết từ Nhật Bản, Việt Nam và hơn thế nữa.
Tôi rất mong sẽ sớm được gặp các đối tác, các bạn bè Việt Nam để tăng cường mối quan hệ song phương và khu vực trong lĩnh vực văn hóa.
Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam
(Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản)
Giám đốc
Yoshioka Norihiko
