ホイアン・日本祭り2013
～日本・ベトナム交流イベント～
日本文化紹介事業参加団体募集のお知らせ
来る8月23日（金）～25日（日）、ベトナム中部の古都ホイアン市において、ホイアン市、在ベトナム日本国大使館、独立行政法人国際交流基金ベトナム日本文化交流センター及び独立行政法人国際協力機構（JICA）ベトナム事務所の共催で、日越文化交流イベント「ホイアン・日本祭り2013」を開催する予定です。
情趣を誘う古い街並みが世界遺産に登録されている古都ホイアン。ホイアン日本祭りは、この小さな街で、2003年以来毎年夏に開催され、野外ステージでの公演、浴衣の着付けや縁日、観光関連セミナーなど日本色豊かな様々なイベントに、地元民から観光客まで、毎年のべ数千人の方々が参加しています。
このたび、本祭りの開催期間中に、ホイアン市内において、以下の条件のもとで、日本文化を紹介していただける団体の方々を募集いたします。是非、参加をご検討いただき、文化交流の実践、成果発表の機会として、ご活用いただければ幸いです。
日越友好年（日本ベトナム国交樹立40周年）という記念すべき年に、皆様と一緒に、本祭りを盛り上げていくことができればと願っております。皆様の積極的なご参加をお待ちしております。

ホイアン日本祭り2011の様子。（左）浴衣体験コーナー（右）クロージングにおけるDJサムライのライブ

ホイアン日本祭り2012の様子。（左）御諏訪太鼓公演（右）癒し系ロボット「パロ」体験コーナー

ホイアン日本祭り2013

【開催日時】2013年8月23日（金）～8月25日（日）
【開催場所】ホイアン市旧市街

広場に設ける野外ステージでのプログラムの他、旧市街内の複数の場所で各種イベントが開催される予定。

【応募資格・条件】

①　事業実施にかかる一切の経費（渡航費・滞在費、謝金、荷物運搬費、備品費等）を自己負担できること。（主催者側が参加料等を徴収することはありません。）
②　非営利・参加無料の日本文化紹介事業であること。
③　特に期待されている事業内容
イ．70～100㎡程度の室内における伝統楽器演奏（琴、三味線、尺八等）
ロ．野外におけるストリートパフォーマンス
ハ．野外ステージにおける舞台公演
ニ．50㎡程度の室内における茶道教室等

【応募方法】　応募締切：2013年6月28日（金）消印有効

次の書類を在ベトナム日本国大使館広報文化センターまたは国際交流基金ベトナム日本文化交流センター宛に郵送（E-mailによる送付も可）で送ってください。書類審査の後、結果を電話またはE-mailにてお知らせいたします。
①　希望する日本文化紹介事業の概要（書式自由、A4一枚程度）
②　（事業実施主体となる）個人または団体の略歴・活動歴
③　同プロフィール写真
④　過去の活動実績の写真、音源または動画

【本件に関するお問い合わせ先】
在ベトナム日本国大使館広報文化センター　（担当：大場）
電話：04-3846-3000　　E-mail: kobunvn@ha.mofa.go.jp
国際交流基金ベトナム日本文化交流センター　（担当：吉岡）
電話：04-3944-7419　FAX：04-3944-7418　E-mail:　norihiko_yoshioka@jpf.org.vn