Dự án hỗ trợ hợp tác nghệ thuật 01: CAMAMOTO

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam trân trọng giới thiệu triển lãm mỹ thuật có tên gọi “Trên từng cây số” của CAMAMOTO, một dự án hợp tác giữa hai nghệ sỹ: Hoàng Dương Cầm (sinh năm 1974, hiện đang sinh sống tại Tp. Hồ Chí Minh,Việt Nam) và Takayuki Yamamoto (sinh năm 1974, hiện đang sinh sống tại Nagoya, Nhật Bản).

Triển lãm là phần một của dự án mang tên “Hỗ trợ hợp tác nghệ thuật” của Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam, với mục đích giới thiệu những nghệ sỹ trẻ có tiềm năng đến với đông đảo công chúng (dự kiến diễn ra từ 3 đến 4 lần trong một năm).

Hoàng Dương Cầm và Yamamoto gặp nhau ở Nhật Bản khi Hoàng Dương Cầm đang tham gia chương trình lưu trú tại Tokyo (Chương trình JENESYS dành cho Nghệ sỹ, một trong những hoạt động của chương trình Giao lưu Thanh thiếu niên Đông Á của Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản), cả hai nghệ sỹ bị cuốn hút lẫn nhau bởi trong cách biểu diễn, cá tính và môi trường sống. Cầm và Yamamoto sinh cùng năm nhưng ở hai đất nước khác nhau. Cùng là nghệ sỹ Châu Á nhưng lại lớn lên trong hai nền tảng văn hóa khác nhau.

Chính những điểm thú vị đó đã thôi thúc hai nghệ sỹ đi tìm một bản ngã khác từ trong nhau, và CAMAMOTO (CAM + YAMAMOTO = CAMAMOTO) đã ra đời với mục đích khám phá một cuộc đời giả định bằng cách hài hước nhập vai hai anh em song sinh, trong các tác phẩm video hay trình diễn của nhóm.

Trong triển lãm lần này, khán giả sẽ được thưởng thức tác phẩm video mới nhất cũng như những tác phẩm nghệ thuật trước đây của hai nghệ sỹ. Qua đó, người yêu nghệ thuật sẽ nhận thấy sự phát triển và nỗ lực để tạo ra nét riêng trong nghệ thuật của CAMAMOTO. CAMAMOTO cũng sẽ tham gia vào triển lãm quốc tế Aichi Trienale 2010 sắp tới tại Nhật Bản.

Tại buổi khai mạc vào lúc 18:00 , Thứ Sáu ngày 23 tháng 7 năm 2010, CAMAMOTO sẽ có một tiết mục trình diễn tại Phòng triển lãm, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật bản tại Việt Nam. Triển lãm sẽ kéo dài đến hết ngày 4 tháng 8 năm 2010.
(Vào cửa tự do)

■ Thông tin triển lãm

■Các Nghệ sỹ tham gia triển lãm

CAMAMOTO
* Hoàng Dương CẦM + Takayuki YAMAMOTO = CAMAMOTO

Hoàng Dương Cầm (sinh năm 1974)

Sinh trưởng tại Hà Nội, Việt Nam. Tốt nghiệp trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam. Hiện đang sinh sống và làm việc tại Tp. Hồ Chí Minh. Triển lãm cá nhân gần đây nhất có tên gọi “Representation in the meaning of metaphor for a forest as endoscopy / links between locations” (2010 / Úc). Triển lãm nhóm nghệ sỹ gần đây nhất có tên gọi: “Fluid Zone” (2009 / Indonesia), “Post-Doi Moi: Vietnamese Art after 1990/ Đổi mới: Mỹ thuật Việt Nam sau năm 1990” (2008 / Singapore), “Intrude: Art & Life 366” (2008 / Trung Quốc), “Migration Addicts” (2007 / Ý). Tham gia vào chương trình Giao lưu Thanh thiếu niên Đông Á (JENESYS) giành cho nghệ sỹ (2008-2009) tại Nhật Bản.

Takayuki Yamamoto (sinh năm 1974)

Sinh trưởng tại Aichi, Nhật Bản. Tốt nghiệp Thạc sỹ về Mỹ thuật tại trường Nghệ Thuật Cheksea, Anh Quốc, Thạc sỹ Giáo dục Mỹ thuật tại trường Đại học Giáo dục Aichi. Nhật Bản. Hiện đang sinh sống và làm việc tại Nagoya, Nhật Bản. Triển lãm cá nhân gần đây nhất có tên gọi “Do you know this person? (2009 / Nhật Bản). Triển lãm nhóm họa sỹ gần đây nhất gồm có: “Beppu Project 2010” (2010 / Nhật Bản), “15th Ishida Foundation Encouraging Prize Memorial Exhibition” (2009 / Nhật Bản), “Documenta 12 magazines – Metronome presents – Living Newspaper” (2008 / Đức), “Avatar of Sacred Discontent” (2007 / Anh).

Tham khảo tác phẩm

Những tác phẩm của CAMAMOTO

CAMAMOTO Rau (2009) /Trình diễn @ Tokyo Wonder Site, Japan

CAMAMOTO Nối lỗ rốn (2009) / phim video cho trình diễn @ Tokyo Wonder Site, Japan

Tác phẩm của Hoàng Dương Cầm

Hoàng Dương Cầm “Rơi Lý tưởng”(2008) / Bộ ảnh KTS

Hoàng Dương Cầm “Mây rơi”(2008) / Sắp đặt Video

Tác phẩm của Takayuki Yamamoto

Takayuki Yamamoto Migakikko Jamboree 2009 Trên phố Chojamachi, Nagoya, Nhật Bản

Takayuki Yamamoto Migakikko 5 (2007) / in phun trên acrylic (Hợp tác với Naoko Yamada, Yusuke Matsuo)