Daito Manabe
18:00 – 22:30
Thứ Sáu 12.4.2013
Tại Bảo tàng Lịch sử Việt Nam

Ametsub & Daito Manabe
18:00 – 22:30
Thứ Bảy 13.4.2013
Tại Sân vận động Chu Văn An

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam tham gia Liên hoan Âm thanh Hà Nội (Hanoi Sound Stuff) 2013 với hai nghệ sĩ nhạc điện tử xuất chúng của Nhật Bản là Daito Manabe và Ametsub vào Thứ Sáu ngày 12 tháng 4 và Thứ Bảy ngày 13 tháng 4 năm 2013.

Với rất nhiều giải thưởng trong đó có Giải Xuất sắc tại Liên hoan Nghệ thuật Truyền thông Nhật Bản, Daito Manabe khám phá khả năng tập quán của những chất liệu thông thường cho các sản phẩm thử nghiệm của anh, chủ yếu là cho âm nhạc và thị giác. Những nỗ lực đặc biệt của anh được đánh giá cao không chỉ trong giới phê bình nghệ thuật/âm nhạc mà còn từ phía khán giả của Nhật Bản. Trong chương trình biểu diễn tại Việt Nam lần này, chắc chắn anh sẽ mang lại cho khán giả những bất ngờ thú vị.

Ametsub là nghệ sĩ nhạc điện tử sống tại Tokyo. Anh đã sản xuất 3 album nhạc từ năm 2006. Album thứ hai của anh, “The Nothings of the North” (2009), đã được ông Ryuichi Sakamoto, một nhạc sĩ huyền thoại danh tiếng Nhật Bản, chọn là “Album nhạc hay nhất năm 2009”. Tại Liên hoan Âm thanh Hà Nội (Hanoi Sound Stuff) 2013, Ametsub sẽ biểu diễn với vai trò là một DJ, giới thiệu tới khán giả Việt Nam những giai điệu điện tử thư giãn/ấm áp.

Chúng tôi hy vọng, với những nỗ lực nhiệt tình của đạo diễn Liên hoan, nhạc sĩ-nghệ sĩ Trí Minh và sự hỗ trợ từ các đối tác và các nhà tài trợ, Liên hoan Âm thanh Hà Nội (Hanoi Sound Stuff) 2013 sẽ là một sân chơi tuyệt hảo để khán giả yêu âm nhạc Hà Nội có cơ hội trải nghiệm nét đa dạng của âm nhạc.

Vé của Liên hoan Âm thanh Hà Nội (Hanoi Sound Stuff) 2013 có thể mua trực tiếp vào các ngày biểu diễn tại cổng chính hoặc có thể mua trước tại Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản (27 Quang Trung, Hoàn Kiếm), tại Viện Goethe (56-58 Nguyễn Thái Học, Ba Đình) và tại Hội đồng Anh (20 Thụy Khuê, Tây Hồ). Giá vé 150.000 VND (cho ngày 12.4.), 50.000 VND (cho ngày 13.4.), giảm giá 25% cho sinh viên cho cả hai ngày biểu diễn.

(Thông tin chi tiết hơn về Liên hoan có thể xem tại: www.hanoisoundstuff.vn)

■ Thông tin về chương trình biểu diễn:

Daito Manabe

Ametsub (với Daito Manabe)

■ Thông tin về vé:

■ Sơ lược tiểu sử nghệ sĩ Nhật Bản:

Daito Manabe

Sinh năm 1976. Tốt nghiệp Toán học, khoa Khoa học và Công nghệ, Đại học Khoa học Tokyo, và tốt nghiệp khóa Lập trình cảm động tại Học viện Nghệ thuật Truyền thông và Khoa học Quốc tế (IAMAS). Anh tham gia vào các dự án khác nhau với những kỹ năng lập trình của mình, qua một loạt các thể loại và lĩnh vực. Điểm nổi bật trong phong cách biểu diễn của anh là việc sử dụng sự thay đổi nét mặt trong âm nhạc (Quan sát khuôn mặt, điều chỉnh và sao chép), phong cách đó đã đưa anh đến với khoảng 30 liên hoan âm nhạc/ nghệ thuật/ phim quốc tế, như Sonar Festival (Barcelona) và Transmediale (Berlin).
Anh cũng dành năng lượng của mình cho các hoạt động giáo dục qua chuỗi hội thảo tại nhiều quốc gia khác nhau, bao gồm cả tại MIT Media Lab và Fabrica. Ngoài ra, anh đã tham gia thuyết trình tại Đại hội Nhà phát triển openFrameworks và Hội chợ công nghệ Expo ’74. Anh đã từng là thành viên của ban giám khảo năm 2009 Prix Ars Electronica thể loại nhạc kỹ thuật số, và nhận được Giải Đặc biệt hạng mục Nghệ thuật tương tác. Anh đã 2 lần nhận Giải Xuất sắc tại Liên hoan Nghệ thuật Truyền thông Nhật Bản, và được ban giám khảo đề cử 7 lần.

Website – http://www.daito.ws/

Ametsub

Sống tại Tokyo. Ametsub đã chiếm vị trí đặc biệt trong lĩnh vực âm nhạc Tokyo, từ khi album thứ hai của anh “The Nothings of The North” (2009) nhận được sự tán thưởng của khán thính giả trên toàn thế giới. Album nhạc này cũng được ông Ryuichi Sakamoto chọn là “Album nhạc hay nhất năm 2009”, bản quyền của Album này đã được bán ngay cho hãng Mille-Plateaux (Đức). Các chương trình biểu diễn DJ của anh đón nhận được nhiều thành công. Tại các buổi biểu diễn trực tiếp, Ametsub thường giới thiệu âm nhạc đặc biệt như một chuyến đi bất tận và tạo cảm hứng cho nhiều nghệ sĩ và hợp tác trong đó có Plaid, Oval, Fennesz, Jel (Anticon), Vladislav Delay, Floating Points, AtomTM, Moritz Von Oswald, Alva Noto, Tujiko Noriko, DJ Krush & Cornelius. Năm 2011 anh đã biểu diễn live tại Liên hoan L.E.V. của Tây Ban Nha với Apparat, Johann Johannson, Lorn, John Hopkins, Sbtrkt và những người khác. Liên hoan này được một tạp chí đánh giá là một chương trình live hay nhất của năm. Năm 2012, anh tham gia MiRA Festival (Tây Ban Nha), Fuji Rock Festival, biểu diễn tour tại Ukraine với Daisuke Tanabe. Album nhạc thứ ba của anh với tên “All is Silence” được phát hành tháng 6 năm 2012 và nhận được sự hưởng ứng của đông đảo fan hâm mộ.

Website – http://www.drizzlecat.org/

■ Thông cáo báo chí:

Tiếng Việt
Tiếng Anh

■ Mọi thắc mắc và đăng ký phỏng vấn nghệ sĩ Nhật Bản, xin liên hệ:

Ms. Hương (máy lẻ 106) / Mr. Yoshioka (0123-384-4138)
Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam
27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam ĐT 04 3944 7419 www.jpf.org.vn

.