Nghệ sỹ kịch câm tài danh từ Nhật Bản quay trở lại Việt Nam

Nhân dịp kỷ niệm 40 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam – Nhật Bản, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam sẽ mang đến cho khán giả yêu nghệ thuật kịch câm chương trình “ĐỘC DIỄN: Thời khắc của kịch câm”, đánh dấu sự trở lại của nghệ sỹ Iimuro Naoki tại Hà Nội và Tp. Hồ Chí Minh vào tháng 3 năm 2013.

Theo học kịch câm với cha đẻ của nền kịch câm hiện đại lừng danh Marcel Marceau, Iimuro Naoki đã nhanh chóng tạo dựng nên tên tuổi của mình tại những festival trình diễn trên thế giới, gặt hái được nhiều thành công và nhận được nhiều giải thưởng danh giá tại Nhật Bản và các quốc gia khác trên thế giới.

Những tiểu phẩm của anh đã phá đi rào cản về ngôn ngữ và đem đến cho khán giả không chỉ những tràng cười mà bên trong đó là những câu chuyện mang ý nghĩa sâu sắc về cuộc sống. Chương trình năm 2011 tại Hà Nội và Tp. Hồ Chí Minh không chỉ mang lại những phút giây thư giãn mà còn lay động trái tim của khán giả, chính vì vậy, Trung tâm Giao lưu văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam một lần nữa mời anh đến Việt Nam.

Năm nay, Iimuro Naoki sẽ biểu diễn hai chương trình khác nhau tại Hà Nội (Chương trình A) và Tp. Hồ chí Minh (Chương trình B). Điểm nhấn của chương trình tại Hà Nội là tiết mục có tên gọi “Thiên thần”, với những chuyển động chậm rãi sẽ kéo khán giả vào thế giới như trong mơ của lòng đại dương. Tại Tp. Hồ Chí Minh, khán giả sẽ có cơ hội thưởng thức tiểu phẩm “Sự cân bằng của tạo hóa” đã từng được vinh danh với giải Huy chương vàng tại Thế Vận Hội Delphic lần thứ 3 (đây là một sân chơi dành cho những nghệ sỹ chuyên nghiệp trẻ tuổi trong lĩnh vực nghệ thuật) vào năm 2009.

Những biểu đạt của ngôn ngữ cơ thể mang đến sự hài hước, dí dỏm của chương trình lần này sẽ không chỉ dành cho người lớn mà trẻ em (từ 6 tuổi trở lên) cũng có thể thưởng thức sự hấp dẫn, lôi cuốn của loại hình nghệ thuật không lời này.

Vé mời miễn phí được phát tại Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam, 27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, và Sảnh tầng 1, Nhà hát Thế Giới Trẻ, 126 Cống Quỳnh, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.

* Chương trình không dành cho trẻ em dưới 5 tuổi.

■ THÔNG TIN NGHỆ SỸ

Iimuro Naoki

Tốt nghiệp trường Kịch câm Quốc tế Paris Marcel Marceau và trường Quốc gia Âm nhạc, Khiêu vũ và Nghệ thuật sân khấu Conservatoire Niedermeyer d’lssy Les Moulineaux, với vị trí thủ khoa do hội đồng thẩm định đánh giá. Với vai trò vừa là diễn viên vừa là nhà sản xuất, anh đã tạo nên những vai diễn sống động và từ đó giới thiệu kịch câm hiện đại trên khắp Nhật Bản.

*Huy chương vàng hạng mục Kịch câm Ngẫu hứng tại Delphic Games (2009)
*Giải Đặc biệt trong cuộc thi Nghệ thuật Đường phố tại Kobe Biennale (2009)

■ THỜI GIAN & ĐỊA ĐIỂM:

■ CHI TIẾT CHƯƠNG TRÌNH

Tóm lượt nội dung một số tiểu phẩm được trình diễn tại Tp. Hồ Chí Minh (Chương trình B)

	Nhân viên mới: Một công nhân đến nhận việc tại một nhà máy sản xuất dây chuyền và được hướng dẫn cách làm việc. Anh ta cố gắng làm rất chăm chỉ nhưng rồi sau đó dần dần xuất hiện những hành động rất kỳ quặc. Và rồi thì nền nhạc của bài hát “Beat it” của Michael Jackson nổi lên…
	Vũ trụ trong chiếc cốc thủy tinh: Vào lúc nửa đêm, một người đàn ông đang uống nước để làm vơi cơn khát của mình bằng một chiếc cốc thủy tinh. Và rồi lúc đó, vũ trụ xuất hiện trong chiếc cốc. Lối diễn xuất tài tình đã đưa cách bài trí và phân cảnh thay đổi liên tục như chúng ta vẫn thấy trong loại hình hoạt họa đất sét.
	Cảm giác khi được bay: Một anh chàng tình cờ nhặt được một chiếc mũ khá kỳ lạ trên mặt đất và giải phóng một chú chim bị nhốt trong chiếc mũ đó. Khi nhìn theo chú chim đang bay đi thì anh chàng đó cũng ….
	Chuyến đi ảo: Đang thưởng thức chương trình tivi trên ghế sofa với một chiếc tai nghe, người đàn ông bỗng dưng bị cuốn vào trong thế giới của chương trình tivi đang xem và rồi bắt đầu chuyến đi ảo của mình.
	Sự cân bằng của tạo hóa: Một chồi non đâm lên từ đất, và dần nở hoa. Một con bướm bay đến lấy phấn hoa và bị một con cóc ăn thịt. Chàng cóc bị con rắn nuốt chửng nhưng rồi sau đó con rắn lại bị một con chim cắp đi. Người thợ săn bắn con chim đó và ăn thịt. Người thợ săn sau lại già nua và trở về với đất. Và một chồi non lại đâm lên từ mặt đất…

Tóm lượt nội dung một số tiểu phẩm được trình diễn tại Hà Nội (Chương trình A)

	Con ruồi: Tại một quán rượu như trong những bộ phim cao bồi, một trận chiến bắt đầu giữa một xạ thủ và một con ruồi. Ai sẽ giành phần thắng? Hóa thân linh hoạt vào hai vai diễn xạ thủ và chú ruồi là nét hấp dẫn của tiểu phẩm này
	Thiên thần: Một người thợ lặn lặn sâu xuống đáy biển để tìm kho báu. Vậy tại sao tiểu phẩm lại có tựa là “Thiên thần”?. Câu trả lời đang chờ đợi khán giả trong tiểu phẩm. Những cử động chậm rãi khiến cho ta cảm giác như anh thật sự đang bơi ở đáy biển sâu.
	Bi kịch của người chỉ huy: Điều gì xảy ra với người chỉ huy? Bi kịch đó là gì? Câu trả lời nằm trong 1 phút biểu diễn của người nghệ sỹ tài ba này.
	Cuộc đời của chú cóc: Nở ra từ trứng, rồi thành chú nòng nọc, sau lại có chân và tay … Cuộc đời của chú cóc sẽ được biểu diễn trên nền nhạc “Air on the G string”.
	Tẩu thoát: Câu chuyện về một người anh hùng đang cố chạy thoát khỏi kẻ thù. Với kỹ thuật “lát cắt thời gian”, nghệ sỹ Naoki sẽ mang đến cho chúng ta cảm giác như đang thưởng thức một bộ phim với nhiều góc quay khác nhau. Không kỹ thuật vi tính, không có những sợi dây, chỉ có cơ thể của anh biểu đạt thần kỳ.

■ Thông cáo báo chí

Tiếng Việt
Tiếng Anh
Tiếng Nhật

■ Mọi thông tin chi tiết và phỏng vấn nghệ sỹ xin vui lòng liên hệ:

Ms. Nhã (04-39447419 ext 115) / Mr. Yoshioka (0123-384-4138) /
Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam
27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội Điện thoại: 04-39447419 www.jpf.org.vn .