Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam　Sự kiện JF No.11
Buổi trao đổi dành cho giáo viên “Cùng kể câu chuyện Xuân đến Nhật Bản!”①
―　Suy nghĩ chiến lược trong giao tiếp với MARUGOTO & “Xuân đến Nhật Bản”　―

Với sự kiện này, hãy cùng suy nghĩ về “cách nghe” trong hội thoại với “Xuân đến Nhật Bản!” của chương trình HIKIDASU NIHONGO – tài liệu video được phối hợp thực hiện bởi Quỹ Giao lưu Quốc tế (JF) và truyền hình giáo dục NHK. Mọi người hãy cùng chia sẻ các ý tưởng về việc sử dụng tài liệu mới “Xuân đến Nhật Bản!” như thế nào trong giờ học. Đây không phải sự kiện tập huấn mà chỉ là buổi trao đổi giao lưu. Rất mong mọi người hãy thoải mái tham gia.

*Về “Xuân đến Nhật Bản” →　https://www.youtube.com/watch?v=vnXwgeSxKLo*

【Tên chương trình】Buổi trao đổi dành cho giáo viên “Cùng kể câu chuyện Xuân đến Nhật Bản!”    ―　Suy nghĩ chiến lược trong giao tiếp với MARUGOTO & “Xuân đến Nhật Bản” 　―

【Thời gian】 9:00- 11:30, Thứ 7 ngày 8.4.2023 “Phải làm gì nếu có từ không hiểu?”

【Hình thức】Trực tuyến (Zoom)

【Giáo trình】“MARUGOTO Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản” (Trung cấp 1 B1)

【Nội dung】

1. Chia sẻ về những khó khăn khi nói chuyện với người Nhật, mọi người thường làm gì khi gặp từ không hiểu

2. Xem “Xuân đến Nhật Bản”

3. Chia sẻ suy nghĩ, cảm tưởng sau khi xem “Xuân đến Nhật Bản”

4. Mách nhỏ về “Hỏi lại” trong hội thoại

5. Trao đổi ý tưởng về việc sử dụng “Xuân đến Nhật Bản” trong giờ học

【Hướng dẫn】ITO Aki (chuyên gia tiếng Nhật – Ban Khóa học tiếng Nhật)

【Phí tham gia】Miễn phí

【Đối tượng】Giáo viên tiếng Nhật đang giảng dạy cho học viên người Việt (không giới hạn quốc tịch)

【Số lượng】 Khoảng 30 người

【Thời hạn đăng ký】Thứ 3 ngày 4.4.2023

【Cách đăng ký】 Đăng ký theo đường link sau   https://forms.gle/Q27iS9pGbfGGLUqUA

【Lưu ý】

※Nếu số người đăng ký quá đông, chúng tôi sẽ ưu tiên thành viên nhóm Tất tần tật về Marugoto (https://www.facebook.com/groups/marugotovietnam)
※Chúng tôi xin tạm dừng tổ chức nếu số người đăng ký quá ít, không phù hợp để thực hiện chương trình.
※Việc hủy đăng ký đột xuất sẽ gây ảnh hưởng đến khâu chuẩn bị và tiến hành sự kiện. Vì vậy vui lòng chỉ đăng ký khi chắc chắn sẽ tham gia.
※Hãy liên hệ trước nếu đã đăng ký nhưng có việc đột xuất không thể tham gia.
※Sau khi tiếp nhận đăng ký, chúng tôi sẽ gửi link Zoom của sự kiện qua mail. Vui lòng kiểm tra mail thường xuyên.
※Chúng tôi có thể chụp ảnh trong sự kiện để làm tư liệu và công khai trên website, facebook của JF.
※Người tham gia có thể chụp ảnh trong sự kiện và đăng tải trên mạng xã hội (có thể bao gồm hình ảnh hiển thị khuôn mặt bạn). Vui lòng chấp thuận việc này khi đăng ký.

【Liên hệ】
Ban Khóa học tiếng Nhật JFkouza -Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam
27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
(024) 3944-7419 (máy lẻ 145)       Email: jfkouza.vietnam@gmail.com