Nhân kỷ niệm 35 năm thiết lập quan hệ Ngoại giao Việt Nam-Nhật Bản, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam-Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản và Đài truyền hình Việt Nam sẽ phối hợp với Tập đoàn Mitsibishi Nhật Bản để phát sóng seri chương trình dạy tiếng Nhật gồm 25 tập với chủ đề “Erin học tiếng Nhật”.
Lịch phát sóng chương trình:
Thứ Năm và thứ Bảy hàng tuần, vào lúc 17:00~17:30
Phát sóng lại vào thứ Hai và thứ Sáu hàng tuần vào lúc 16:30~17:00
Chương trình bắt đầu được phát sóng vào thứ Năm, ngày 27 tháng 11 năm 2008 (17:00~17:30)
Phát sóng lại vào thứ Sáu, ngày 28 tháng 11 năm 2008 (16:30~17:00)
Giới thiệu về chương trình:
Những người trẻ tuổi quan tâm đến văn hóa hiện đại Nhật Bản và học tiếng Nhật ngày càng nhiều, vì vậy Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản đã xây dựng một chương trình học tiếng Nhật bằng hình ảnh từ trình độ sơ cấp dành cho giới trẻ. Chương trình này gồm các đoạn phim ngắn do các diễn viên được giới trẻ yêu thích đóng và phần hướng dẫn do các nhân vật hoạt hình thựchiện, vì thế các bạn trẻ có thể vừa cùng ERIN học tiếng Nhật và vừa có thêm sự dũng cảm, tự tin là “mình có thểnói được tiếng Nhật”. Hơn nữa, những bối cảnh và chủ đề được lựa chọn đều theo sở thích của giới trẻ, không chỉ là học tiếng Nhật mà các bạn trẻ sẽ có được một cái nhìn rộng hơn về sự khác biệt văn hóa và sự đa dạng văn hóa thông qua các hình ảnh hết sức sống động.
■Chủ đề
“Erin học tiếng Nhật”
■Sản xuất và phát hành
Viện Nghiên cứu Ngôn ngữ tại Urawa thuộc Quỹ Giao lưu Quốc tế
■Đồng sản xuất
Đài truyền hình NHK Nhật Bản, Ban Giáo dục
■Hợp tác sản xuất
Directions, Inc.
■Tác giả
Hirokazu Yamana
■Quay phim
Ellie Toyota (Stardust Promotion, Inc.)
Kana Kurashina (SMA Entertainment, Inc.)
Meguru Ishii (P.B.B.)
Hideo Ishiguro (Production Ogi Co., Ltd.)
Jutta Yuki (Stardust Promotion, Inc.)
■Diễn viên lồng tiếng nhân vật hoạt hình
Takashi Nagasako, Kayo Sakata
Giới thiệu các nhân vật chính
■Nội dung phim
Các diễn viên chính trong phim đều là những diễn viên trẻ đang rất được yêu thích tại Nhật Bản, vì thế, người học sẽ cảm thấy hứng thú xem và họchơn. Các tập của bộ phim kể về quá trình học tập tiếng Nhật của cô bé Erin, một sinh viên nước ngoài đang sinh sống và học tập tại Nhật Bản. Tại đây, cô đã quen những người bạn học cùng lớp làSaki (Kana Kurashina) và Megumi (Meguru Ishii).
Sau mỗi giờ học, tiếng Nhật của Erin ngày một tiến bộ.
Câu chuyện cũng xoay quanh các mối quan hệ của Saki và Megumi với những người bạn của họ là Kenta (Jutta Yuki) and Kaoru (Hideo Ishiguro).
■Lời giới thiệu và chỉ dẫn của các nhân vật hoạt hình:
Các nhân vật hoạt hình này đều rất được yêu thích trên toàn thế giới. Cùng với sự xuất hiện của chúng và những lời giới thiệu vô cùng dễ thương sẽ khiến cho người học cảm thấy hứng thú hơn.
.
