Chuỗi bài giảng J-lens: Góc nhìn Nhật Bản #1.1

Lý thuyết Kawaii (Dễ thương)

Bài giảng của Yomota Inuhiko

1. TP. Hồ Chí Minh

2. Hà Nội 

* Bài giảng bằng tiếng Nhật với phiên dịch tiếng Việt

*Phù hợp với khán giả trên 13 tuổi, vì có nội dung học thuật

Hãy cùng khám phá sức mạnh văn hóa sâu sắc đằng sau hiện tượng “kawaii” toàn cầu của Nhật Bản, qua bài giảng của một trong những nhà phê bình văn hóa sâu sắc nhất Nhật Bản!

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam trân trọng giới thiệu bài giảng công chúng của nhà phê bình văn hóa nổi tiếng Yomota Inuhiko, một trong những tiếng nói có ảnh hưởng nhất của Nhật Bản trong lĩnh vực nghiên cứu điện ảnh, văn học so sánh và văn hóa đại chúng. Ông nổi tiếng với những phân tích đột phá về thẩm mỹ Nhật Bản, sẽ làm sáng tỏ làn sóng toàn cầu của “kawaii” –  một nét đặc trưng văn hóa đã trở thành biểu tượng của Nhật Bản đương đại. 

Bài giảng trước hết đi vào khám phá cách “kawaii” chuyển từ những trang sách thiếu nhi và văn hóa shōjo (truyện tranh dành cho nữ) cho đến khi trở thành trung tâm của ngành công nghiệp sáng tạo Nhật Bản. Từ Hello Kitty và Doraemon đến Pokémon, nhân vật Ghibli và ngôn ngữ hình ảnh của “manga”, “anime”, thời trang và thiết kế nhân vật, bài giảng sẽ tiết lộ cách thẩm mỹ “kawaii” từng bước định hình cách Nhật Bản truyền đạt sự mềm mại, vui tươi và sắc thái cảm xúc. 

Không chỉ là một khái niệm đơn giản về “sự dễ thương”, đây còn là một quy tắc văn hóa được công nhận và săn đón trên toàn thế giới — từ triển lãm nghệ thuật ở châu Âu đến thời trang đường phố ở Đông Nam Á. Khán giả được cùng diễn giả khám phá nguồn gốc lịch sử, sự biến đổi thông qua những thay đổi xã hội sau chiến tranh và vai trò của “kawaii” trong việc thể hiện sự dễ bị tổn thương, kết nối và trí tưởng tượng trong một thế giới ngày càng phức tạp.  

Bài giảng này mời khán giả ở Việt Nam tiếp cận khái niệm “kawai” như một yếu tố văn hóa sâu sắc, có tính liên kết lịch sử, bản sắc và sự sáng tạo, đồng thời tiếp tục truyền cảm hứng xuyên biên giới. 

Giới thiệu Chuỗi bài giảng “J-Lens: Perspective of Japan” (J-Lens: Góc nhìn Nhật Bản) 

J-Lens mang đến cơ hội cho khán giả Việt Nam khám phá Nhật Bản thông qua các “lăng kính” trí tuệ đa dạng, mở ra những hiểu biết mới lạ về văn hóa, xã hội và lịch sử đất nước này. Mỗi bài giảng sẽ truyền đạt không chỉ kiến thức thực tiễn mà cả cách các học giả đặt câu hỏi và tiến hành nghiên cứu trong lĩnh vực chuyên môn. Chuỗi bài giảng với góc nhìn đa dạng, hấp dẫn, hứa hẹn sẽ sẽ gợi mở cho khán giả suy nghĩ mới về văn hóa, xã hội và con người.

Mọi thắc mắc về bài giảng và phỏng vấn diễn giả, vui lòng liên hệ tại:

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam: 

Mr. Kaneko: Ryota_Kaneko@jpf.go.jp | 024-3944-7419 (127)

Ms. Nhung: NhungNLH@jpf.go.jp | 024-3944-7419 (145) https://www.facebook.com/japanfoundation.vietnam/                 https://hn.jpf.go.jp/

(đối với bài giảng tại Thành phố Hồ Chí Minh)

Chi nhánh Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam tại TP. Hồ Chí Minh 

Số 16 Alexandre de Rhodes, phường Sài Gòn, TP. Hồ Chí Minh  

Mr. Nghĩa: nghia.cnnxbpnvn@gmail.com

https://www.facebook.com/cnnhaxuatbanphunuvn/                    https://nxbphunu.com.vn

(đối với bài giảng tại Hà Nội)

White Light Cinéhub 

[COMPLEX 01, tầng 3, số 29/31, ngõ 167, phố Tây Sơn, phường Kim Liên, Hà Nội 

Mr. Minh: program@whitelightcinehub.vn | 0379-133-873

https://www.facebook.com/whitelightcinehub                            https://www.whitelightcinehub.vn/           

• Đơn vị tổ chức 

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam 

Đơn vị đồng tổ chức: Chi nhánh Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam tại TP. Hồ Chí Minh *đối với bài giảng tại TP. Hồ Chí Minh

Đơn vị đồng tổ chức: White Light Cinéhub *đối với bài giảng tại Hà Nội

• Thông tin diễn giả

Nhà nghiên cứu, TS. Yomota Inuhiko sinh năm 1953 tại Minoh, Osaka. Ông nghiên cứu lịch sử tôn giáo tại Khoa Văn học, Đại học Tokyo, và văn học so sánh tại cơ sở giáo dục sau đại học độc lập định hướng nhân văn. Trong nhiều năm, TS. Yomota giảng dạy nghiên cứu điện ảnh với tư cách là giáo sư tại Đại học Meiji Gakuin. Ông từng đảm nhiệm vai trò giáo sư thỉnh giảng/nhà nghiên cứu thỉnh giảng tại nhiều trường đại học nổi tiếng thế giới như Đại học Columbia (Hoa Kỳ), Đại học Bologna (Italy), Đại học Thanh Hoa (Trung Quốc) và Đại học Chung-Ang (Hàn Quốc). 

Hiện nay, hoạt động nghiên cứu chính của TS. Yomota Inuhiko tập trung vào chủ đề các hiện tượng văn hóa, bao gồm điện ảnh, văn học, manga, sân khấu và văn hóa ẩm thực. Các ấn phẩm gần đây của ông bao gồm “Tiếp cận Shinran” (NXB Kōsakusha), “Lời hứa của Thơ” (NXB Sakuhinsha), “Hàn Quốc là “Vô thức” trong ta” (NXB Sakuhinsha), “Bài ngợi ca sự điên rồ” (Kodansha), “Pier Paolo Pasolini”và “Luis Buñuel” (NXB Sakuhinsha), và “Quê hương tôi là nền văn học thế giới” (NXB Iwanami Shoten). 

Các tuyển tập thơ của ông bao gồm “Rika” và “Johannes of the Broom” (NXB Minato no Hito). Các tác phẩm tiểu thuyết của ông bao gồm “Giải phóng tất cả các loài chim” (NXB Shinchosha), “Tốc độ của mùa hè” (NXB Sakuhinsha) và Thiết quân luật (NXB Kodansha). Trong lĩnh vực dịch sách văn học, TS. Yomota là dịch giả của các tác phẩm của Paul Bowles, bao gồm: “Hãy để nó ập xuống” và “Ngôi nhà của Nhện”, cũng như Tuyển tập Thơ of Pier Paolo Pasolini. 

Trong suốt quá trình hoạt động văn hóa của mình, TS. Yomota được nhiều lần vinh danh ở các giải thưởng văn học và văn hóa danh giá bao gồm Giải thưởng Văn học Saitō Ryokuu với tác phẩm “Tsukishima Monogatari”, Giải thưởng Suntory về Khoa học Xã hội và Nhân văn cho tác phẩm “Lời mời đến với lịch sử điện ảnh”, Giải thưởng Văn học Itō Sei cho tác phẩm “Người lưu vong Ma-rốc”, Giải thưởng Khuyến khích Nghệ thuật của Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ cho tác phẩm “Luis Buñuel”, và Giải thưởng Ayukawa Nobuo cho tác phẩm “Lời hứa của Thơ”. 

• Hình ảnh PR và tài liệu tham khảo

Ghi chú: Để sử dụng các hình ảnh sau đây cho phương tiện truyền thông của bạn, vui lòng ghi tín dụng và thông tin bên dưới, và vui lòng lấy kích thước gốc của hình ảnh tại [PR]

Nguồn ảnh: ©️ Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam