Sự kiện
| Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam hân hạnh giới thiệu chương trình thứ năm trong chuỗi | ||||||||||||
| sự kiện hòa nhạc ngoài trời, “Trình diễn các nhạc phẩm Opera của Nhật Bản và Việt Nam”biểu diễn ngày | ||||||||||||
| thứ Bảy, 7.2.2015. | ||||||||||||
| Chuỗi hòa nhạc ngoài trời của Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản diễn ra với mong muốn góp phần vào | ||||||||||||
| hoạt động âm nhạc đa dạng tại Hà Nội qua việc giới thiệu các tác phẩm âm nhạc Nhật Bản và Việt Nam do | ||||||||||||
| nghệ sỹ của hai nước trình diễn. Chương trình vào cửa tự do. | ||||||||||||
| ■ Thông tin về chương trình | ||||||||||||
| Thời gian | Thứ Bảy, 7.2. 2015 | |||||||||||
| 14:00 – 15:00 (không nghỉ giải lao) | ||||||||||||
| Địa điểm | Sân vườn | |||||||||||
| Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam | ||||||||||||
| 27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội | ||||||||||||
| * Vào cửa tự do | ||||||||||||
| (Số lượng ghế ngồi: 100 ghế) | ||||||||||||
| ■ Các nghệ sỹ tham gia chương trình gồm có: | ||||||||||||
| Manami SUZUKI (Ms) | ||||||||||||
| Daisuke OHYAMA (Mr) | ||||||||||||
| Đinh Khánh Cường | ||||||||||||
| Phan Mạnh Đức | ||||||||||||
| Nguyễn Huy Đức | ||||||||||||
| Minh Tới | ||||||||||||
| ■ Các ca khúc sẽ trình diễn | ||||||||||||
| ＜Ca khúc Nhật Bản＞ | ||||||||||||
| M1：「荒城の月」”Koujou no Tsuki” ”Ánh trăng rọi trên tòa lâu đài đổ nát” – nghệ sỹ Daisuke OHYAMA | ||||||||||||
| M2：「からたちの花」”Karatachi no Hana”, “Bông hoa ba cánh màu cam” – nghệ sỹ Manami SUZUKI | ||||||||||||
| M3：「落葉松」”Karamatsu”, “Cây thông rụng lá” – nghệ sỹ Daisuke OHYAMA | ||||||||||||
| M4：「浜辺の歌」”Hamabe no Uta”, “Bài ca bên bờ biển” – nghệ sỹ Daisuke OHYAMA | ||||||||||||
| M5：「椰子の実」”Yashi no Mi”, “Quả dừa” – nghệ sỹ Manami SUZUKI | ||||||||||||
| M6：「ペチカ」”Pechka”, “Pechka (Lò đun kiểu nga)” – nghệ sỹ Manami SUZUKI | ||||||||||||
| ＜Ca khúc Việt Nam＞ | ||||||||||||
| M7：Hà Giang quê hương tôi 「私の故郷」 – nghệ sỹ Đinh Khánh Cường | ||||||||||||
| M8：Hoa thơm bướm lượn 「香りのいい花飛んでいる蝶々」 – nghệ sỹ Phan Mạnh Đức | ||||||||||||
| M9：Bèo dạt mây trôi – Nghệ sỹ Nguyễn Huy Đức | ||||||||||||
| M10：Chiếc khăn Piêu「マフラー」 – nghệ sỹ Minh Tới | ||||||||||||
| ■ Thông cáo báo chí | ||||||||||||
| Tiếng Việt | ||||||||||||
| Tiếng Anh | ||||||||||||
| ■ Thông tin về chương trình hòa nhạc và đăng ký phỏng vấn nghệ sĩ xin liên hệ: | ||||||||||||
| Ms. Nhã (máy lẻ 115) / Mr. Kawai (máy lẻ 109) | ||||||||||||
| Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam | ||||||||||||
| 27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội ĐT 04-3944-7419 www.jpf.org.vn | ||||||||||||
.
