Từ tháng 11/2020 đến tháng 03/2021, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam xin trân trọng giới thiệu BUTOH months, một chuỗi chương trình trực tuyến với các workshop, phim, tài liệu tham khảo về Butoh.

Butoh là một loại hình nghệ thuật biểu diễn avant-garde ra đời tại Nhật Bản thời kỳ hậu chiến, thường được coi là “cực đoan” hoặc “gây sốc”. Qua nhiều năm, Butoh dần được thế giới biết đến nhưng đâu đó vẫn còn là một ẩn số với đại đa số người Việt. Do đó, vào năm 2020 này, để tri ân những tiền nhân Butoh quá cố, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam sẽ mang Butoh đến với người Việt thông qua các hoạt động trực tuyến. Hy vọng rằng trong tương lai, chúng ta có thể chào đón các vũ công Butoh đến biểu diễn trực tiếp tại Việt Nam.

 Nhiệm vụ của BUTOH months là giới thiệu Butoh đến với mọi người Việt, không phân biệt xuất thân, thông qua 3 hình thức hoàn toàn miễn phí và dễ tiếp cận:

♦ Workshop: Dành cho những người đã có nền tảng về chuyển động hình thể, được tổ chức mỗi tháng một lần với giảng viên là các vũ công Butoh người Nhật nổi tiếng thế giới
♦ Phim: Các thước phim về Butoh và Kịch câm với phụ đề tiếng Việt, đưa người xem khám phá thế giới Butoh từ nhiều góc độ khác nhau
♦ Tài liệu tham khảo: Các bản dịch tiếng Việt từ các sách, bài phỏng vấn về các nhà tiên phong Butoh nổi tiếng, qua đó hé lộ các phương pháp và nguyên lý của Butoh

Quý vị có thể tìm thông tin chi tiết về các sự kiện trên các trang của chúng tôi hoặc tại đây:

♦ Website: https://jpf.org.vn/performing-arts/butoh
♦ Facebook: https://www.facebook.com/hashtag/butohmonths

Mong quý vị dành chút thời gian đăng ký tại đây để nhận những thông tin sớm nhất về Butoh: http://bit.do/butohnewsletter
Bên cạnh đó, thư viện của chúng tôi cũng có sẵn một số tài liệu về Butoh (sách, DVD). Quý vị có thể đến xem hoàn toàn miễn phí (riêng DVD sẽ chỉ được xem miễn phí trong giai đoạn 13/11/2020-31/03/2021).
Chúng tôi rất mong được đón tiếp quý vị. Chào mừng quý vị bước vào thế giới của Butoh.

♥ Mọi thắc mắc về chương trình BUTOH Months xin liên hệ:
Ms. My (Ext. 103) / Ms. Hương (Ext. 106) / Ms Sugisaki (Ext. 160)
Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam
27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam       TEL 024-3944-7419    www.jpf.org.vn
www.facebook.com/japanfoundation.vietnam
https://www.youtube.com/c/TheJapanFoundationVietnam/