Aki Matsuri

– LỄ HỘI MÙA THU NHẬT BẢN –

Thông tin sự kiện:

AKI MATSURI: Khám phá sắc thu của riêng bạn

Trong 2 ngày 18 và 19 tháng 10 năm 2025, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản) trân trọng mời Quý vị cùng trải nghiệm tinh thần của mùa thu Nhật Bản với sự kiện “Aki Matsuri – Lễ hội Mùa thu Nhật Bản”. Khuôn viên Trung tâm sẽ trở thành không gian lễ hội rực rỡ, nơi Quý vị có thể cảm nhận sắc màu, hương vị và thanh âm của mùa thu đất nước mặt trời mọc.

Ở Nhật Bản, mùa thu đánh dấu bước chuyển mình từ cái nóng oi ả sang tiết trời mát mẻ, đây chính là mùa khơi dậy cảm hứng sáng tạo và tình yêu cái đẹp. Giống như Hà Nội, nơi gió heo may và nắng vàng báo hiệu một khoảng thời gian yên ả, dễ chịu; mùa thu ở Nhật Bản được trân quý như khoảnh khắc để sống chậm lại, tận hưởng hiện tại và hòa mình vào thiên nhiên. Người Nhật thường gọi đây là “~ no Aki” tức là “mùa thu của ~”, ví dụ như mùa thu của ẩm thực, của đọc sách, của nghệ thuật hay thể thao, để từ đó nuôi dưỡng sự phong phú về tinh thần và thể chất.

Hòa trong tinh thần đó, lễ hội mang đến nhiều trải nghiệm văn hóa phong phú: từ trò chơi Kendama, cờ Shogi, gấp giấy Origami, trưng bày búp bê Ningyo, đến các màn trình diễn nhảy Yosakoi và kiếm đạo Iaido đầy uyển chuyển. Các hoạt động này mở ra cơ hội khám phá nét đẹp giao thoa giữa truyền thống và hiện đại của văn hóa Nhật Bản cho mọi lứa tuổi.

Chương trình còn bao gồm các hoạt động tương tác, như workshop làm thơ Haiku và Đối thoại Bàn trò “Mùa thu Nhật Bản”, giúp người tham dự hiểu sâu hơn về thẩm mỹ và cảm quan đặc trưng của người Nhật trong việc thưởng thức mùa thu. Khi đêm xuống, khuôn viên lễ hội sẽ bừng sáng trong không gian đèn lồng tre, cùng âm nhạc City Pop Nhật Bản được chơi bởi DJ, mang đến bầu không khí vừa hoài niệm vừa rộn ràng.

Sức hấp dẫn của mùa thu còn được thể hiện qua ẩm thực. Quý vị có thể thưởng thức những món ăn đặc trưng của Nhật Bản tại gian hàng ẩm thực và đồ uống, với các món như bánh bạch tuộc Takoyaki và chè Nhật Bản,… Thông tin chi tiết về từng sự kiện, hoạt động và gian hàng sẽ được cập nhật thường xuyên trên trang Facebook của Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (Quỹ Giao lưu Quốc tế): https://www.facebook.com/japanfoundation.vietnam/

Thông qua lễ hội, chúng tôi hy vọng sẽ mang đến cho khán giả Việt Nam vẻ đẹp, sức sáng tạo và tinh thần hân hoan của mùa thu Nhật Bản – mùa của sự hòa hợp giữa thiên nhiên và con người – đồng thời góp phần thắt chặt hơn nữa tình hữu nghị và sự hiểu biết văn hóa giữa Nhật Bản và Việt Nam.

■ Mọi thắc mắc về chương trình xin vui lòng liên hệ:

Ms. Châu 024-3944-7419 (ext: 104) / Mr. Osuka (076-606-0858)   

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản)

27 Quang Trung, P. Cửa Nam, Hà Nội, Việt Nam                       TEL: 024-3944-7419 

https://www.facebook.com/japanfoundation.vietnam/                https://hn.jpf.go.jp/  

■ Đơn vị tổ chức

Chủ trì: Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản)

Với sự tham gia của: CLB Haiku Việt; Hanuyo; CLB Shogi Việt Nam; CLB Kendama Việt Nam; Vietnam Origami Group; Iaido Hà Nội; PM coffee and Eatery; Takobar Takoyaki; Ali Kitchen

Hỗ trợ cá nhân: AOKI Masaru

■ Lịch chương trình

■ Thông tin sơ lược:

1. Thơ Haiku và “CLB Haiku Việt”

Haiku là thể thơ ngắn đặc trưng của Nhật Bản, truyền thống gồm 17 âm tiết theo nhịp 5–7–5, thường có yếu tố gợi mùa (kigo) và từ ngắt (kireji) để khắc họa một khoảnh khắc sinh động duy nhất. Dù haiku đương đại cho phép nhiều biến thể hơn, thể thơ này vẫn được nhận diện bởi sự ngắn gọn, tĩnh tại và sức gợi sâu sắc, nói ít gợi mở nhiều.

CLB Haiku Việt ra đời năm 2007 do PGS. Lưu Đức Trung sáng lập tại TP.HCM, đánh dấu bước khởi đầu của thơ Haiku ở Việt Nam. Hai năm sau, ngày 20/5/2009, các nhà thơ Đinh Nhật Hạnh, Lê Thị Bình, Nghiêm Xuân Đức… thành lập CLB Haiku Việt Hà Nội, trở thành thành viên của Hội Hữu nghị Việt – Nhật TP Hà Nội.

Năm 2010, Chủ tịch Hiệp hội Haiku Thế giới Ban’ya Natsuishi kết nạp các thành viên CLB vào WHA, mở rộng giao lưu thơ với Nhật Bản, Pháp, Mỹ… Các sáng tác Haiku Việt được đăng trên World Haiku Association Review, GENYU, và trang haikuviet.com. CLB đã tổ chức hội thảo Haiku (2014, 2016), cuộc thi sáng tác lần I (2021), phối hợp cùng Japan Foundation, Japan Airlines và Đại sứ quán Nhật Bản trong nhiều hoạt động văn hóa, lan tỏa tinh thần Haiku Việt trên khắp cả nước.

2. Điệu múa Yosakoi và “Hanuyo”

Yosakoi có nguồn gốc từ thành phố Kōchi, Nhật Bản, ra đời trong một lễ hội vào năm 1954. Đây là một điệu nhảy lễ hội hiện đại theo hình thức đồng đội, được trình diễn trên nền nhạc sôi động, kết hợp tiếng phách naruko và các yếu tố dân gian đặc trưng.

Hanuyo được thành lập năm 2009, là nhóm nhảy Yosakoi gồm những bạn trẻ tại Hà Nội cùng chung niềm đam mê với văn hóa Nhật Bản. Sau hơn 15 năm hoạt động, nhóm đã tham gia biểu diễn tại nhiều sự kiện lớn trong và ngoài nước, hiện có gần 80 thành viên thường trực.

Từ 2017, Hanuyo tự sáng tạo các tiết mục mang đậm bản sắc Việt như Sơn Tinh – Thủy Tinh, múa rối nước, hầu đồng, Trung Thu… và 3 lần góp mặt tại Harajuku Super Yosakoi (2017, 2019, 2024) – lễ hội Yosakoi lớn nhất Nhật Bản. Nhóm từng giành nhiều giải thưởng như Giải Nhì Lễ hội Hoa Anh Đào 2018, Giải Nhất Aki Yosakoi 2023, và được khán giả quốc tế nồng nhiệt đón nhận. Bước sang năm hoạt động thứ 16, Hanuyo tiếp tục hành trình lan tỏa văn hóa Việt bằng ngôn ngữ của những bước nhảy rực rỡ và sáng tạo.

3. Cờ Shogi và “CLB Shogi Việt Nam”

Shogi là trò chơi cờ truyền thống của Nhật Bản, có cùng nguồn gốc với cờ vua và cờ tướng Trung Hoa, hình thành và phát triển từ khoảng thế kỷ 11.

Câu lạc bộ Shogi Việt Nam được thành lập từ ngày 21/03/2021 trên cơ sở cộng đồng những bạn trẻ yêu thích bộ môn shogi tại Hà Nội. Kể từ đó đến nay, Câu lạc bộ đã không ngừng phát triển, mở rộng cộng đồng, và nỗ lực phổ biến bộ môn shogi – nét đẹp văn hoá của đất nước Mặt Trời mọc cho công chúng tại Việt Nam.

Hiện tại CLB có 75 thành viên (tính đến 28/09/2025) trên cả nước. Vào ngày 30/05/2023, Câu lạc bộ Shogi Việt Nam vinh dự được Liên đoàn Shogi Nhật Bản công nhận là Chi nhánh tại Việt Nam của tổ chức này. Vào ngày 16/04/2024, Câu lạc bộ Shogi Việt Nam được Hội Hữu nghị Việt Nam – Nhật Bản Thành phố Hà Nội công nhận là Chi hội cơ sở.

4. Kendama và “CLB Kendama Việt Nam”

Kendama là đồ chơi kỹ năng truyền thống của Nhật Bản: một tay cầm gỗ (ken) có ba chén và một mũi nhọn, kèm quả bóng gỗ (tama) nối bằng dây. Người chơi tung bắt bóng lên các chén hoặc “cắm” vào mũi nhọn để thực hiện chuỗi kỹ thuật (trick), qua đó rèn phản xạ, thăng bằng và tập trung.

Thành lập 9/2012 tại Hà Nội, VKC hướng tới hai mục tiêu: lan tỏa niềm vui Kendama khắp Việt Nam và kết nối cộng đồng trong nước với thế giới. Hiện CLB có nhóm tập mở cho mọi lứa tuổi vào 15:30–17:30, Chủ nhật hằng tuần tại phố đi bộ Hồ Gươm (trước Bưu điện Hà Nội).

VKC nhận sự đồng hành lớn từ Hiệp hội Kendama Nhật Bản (JKA): mỗi năm 2 đợt thầy từ JKA sang Việt Nam hướng dẫn kỹ thuật; phối hợp tổ chức thi chứng chỉ Kyu/Dan ngay tại Việt Nam; và hỗ trợ đội tuyển Việt Nam dự World Open Kendama Festa và Asia Kendama Championship tại Nhật Bản hằng năm.

5. Gấp giấy Origami và “Vietnam Origami Group”

Origami là nghệ thuật gấp giấy của Nhật Bản: biến một tờ giấy (thường hình vuông) thành hình vật thể chỉ bằng các nếp gấp, truyền thống hạn chế cắt dán.

Câu lạc bộ gấp giấy Hà Nội được thành lập vào tháng 11 năm 2008, hoạt động tại Cung Văn Hóa Hữu Nghị Việt Xô cho đến giữa năm 2017. Sau đó vì Cung Việt Xô cần sửa chữa cơ sở vật chất nên các thành viên của câu lạc bộ sinh hoạt bằng phương pháp trực tuyến, hoặc 3 tháng gặp nhau offline một lần. Từ tháng 3 năm 2023 Câu lạc bộ gấp giấy Hà Nội đã chính thức trở lại hoạt động với lịch sinh hoạt định kỳ vào thứ Bảy hàng tuần tại Cung Văn Hóa Hữu Nghị Việt Xô, Hà Nội. Đây là câu lạc bộ về Origami tập hợp những thành viên yêu thích bộ môn gấp giấy sinh sống tại Hà Nội. Số lượng các thành viên đến sinh hoạt và đăng ký tham dự lên đến con số hơn 350 người (có cả những bạn học sinh, sinh viên, người nước ngoài đến sinh hoạt không định kỳ).

6. Kiếm đạo Iaido và “Iaido Hà Nội”

Iaido là môn võ đạo Nhật Bản chuyên về rút kiếm – chém – gạt – lau kiếm – tra kiếm trong một chuỗi động tác liền mạch để ứng phó tình huống bất ngờ, đề cao sự điềm tĩnh, lễ nghi và “zanshin” (tỉnh thức).

Ozawa Tatsuya Sensei đến Hà Nội giới thiệu Iaido Toyama-ryu và trực tiếp hướng dẫn nhóm học viên Việt Nam, trong đó có thầy Lê Hải Sơn. Năm 2019, dưới sự hướng dẫn của Ozawa Tatsuya, CLB Iaido Hà Nội được thành lập và đào tạo lứa Iaidoka đầu tiên.

Năm 2023, Ozawa Tatsuya trở về Nhật Bản nhưng tiếp tục cố vấn kỹ thuật và sang tập huấn hằng năm. Đến 2024, hệ thống mở rộng thành 5 CLB với hơn 50 hội viên luyện tập thường xuyên, hướng tới sân chơi đa lứa tuổi, rèn luyện thân–tâm và thúc đẩy giao lưu văn hóa Việt – Nhật qua Iaido.

7. Houjicha latte và “PM Coffee and Eatery”

Houjicha là loại trà xanh rang của Nhật Bản, có hương thơm ấm áp, vị hạt rang nhẹ và hậu vị mượt mà tự nhiên.

Khởi đầu từ một tiệm trà nhỏ, “PM Coffee and Eatery” nay đã trở thành một quán cà phê ấm cúng, nơi có ánh nắng dịu, bàn gỗ cũ, hương matcha và houjicha thoang thoảng, cùng giai điệu nhẹ nhàng, thư giãn.

8. Bánh bạch tuộc viên Takoyaki và “Takobar Takoyaki”

Takoyaki là món ăn đường phố nổi tiếng của Nhật Bản, đặc biệt là ở Osaka, gồm những viên bánh vàng giòn bên ngoài, bên trong là nhân bạch tuộc mềm.

Thành lập năm 2021, TAKOBAR TAKOYAKI hướng đến việc mang hương vị đích thực của ẩm thực đường phố Osaka đến với giới trẻ Việt Nam qua hai món đặc trưng: Takoyaki Osaka và Takoyaki Nori, được chế biến từ các nguyên liệu truyền thống như bạch tuộc, cá bào bonito, gừng đỏ và rong biển, kết hợp với bột mì, bột gạo và bột ngô.

9. Chè Nhật Bản và “Ali Kitchen”

Ali Kitchen là một tiệm nấu ăn tại nhà ở Hà Nội, chuyên các món Việt và Nhật. Thực đơn được chọn lọc kỹ lưỡng và thay đổi theo mùa, vì vậy mỗi lần đặt món đều mang đến một trải nghiệm mới. Quán không phục vụ cả ngày mà chỉ nhận đặt trước khi công bố thực đơn. Dù nhỏ và kín đáo, Ali Kitchen là địa chỉ đáng thử cho những ai muốn thưởng thức hương vị Nhật Bản ngay tại Hà Nội. Hãy cùng chờ xem món chè mang phong cách Nhật nào sẽ được giới thiệu tại Ali Kitchen nhé!

10. AOKI Masaru

Chuyên gia phục chế búp bê Nhật Bản / Cố vấn, Công ty Yoshitoku Co., Ltd.

Sinh năm 1949 tại làng Yamakoshi, tỉnh Niigata, ông Aoki gia nhập Yoshitoku Co., Ltd. sau khi tốt nghiệp đại học năm 1972. Ông làm việc tại công ty mẹ ở Asakusabashi (Tokyo), phụ trách các đơn hàng đặc biệt cho Cơ quan Nội chính Hoàng gia Nhật Bản, Bộ Ngoại giao và nhiều khách hàng danh tiếng khác, sau đó đảm nhiệm vị trí tại Văn phòng Chủ tịch. Dưới sự chỉ đạo của ông Yamada Tokubei, đời thứ 11 của dòng họ sáng lập Yoshitoku, ông tham gia vào dự án phục chế búp bê hữu nghị và búp bê hồi hương được trao đổi giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ. Ông đã trực tiếp tham gia phục chế 42 búp bê hồi Hương qua sự kiện hồi hương của “Miss Greater Japan / Hinodeko” năm 1983 đến “Miss Miyazaki” năm 2017.

Những năm gần đây, ông Aoki tích cực tham gia các sự kiện hồi hương tại Nhật Bản và Hoa Kỳ. Hiện ông là cố vấn bán thời gian tại Yoshitoku, cống hiến cho Dự án Trao đổi Búp bê Hữu nghị Nhật – Mỹ. Ông cũng đã thực hiện nhiều buổi thuyết trình và workshop giới thiệu nghệ thuật búp bê Nhật Bản tại New Zealand, Bangkok, Hà Nội, Fiji, Bắc Kinh và nhiều nơi khác trên thế giới.

■ Hình ảnh dùng cho mục đích PR và tham khảo
Lưu ý: Khi sử dụng những hình ảnh sau đây cho mục đích truyền thông, vui lòng ghi rõ nguồn và thông tin bên dưới, đồng thời tải ảnh gốc tại: PR KIT