Nếu gặp lại em trên ngọn đồi hoa nở

Mối lương duyên vượt thời gian. Dù không bao giờ gặp lại, kỷ niệm vẫn khắc sâu trong trái tim.

Yuri, một nữ sinh lớp 8, đã trải qua những ngày tháng chán ghét trường lớp và người mẹ của mình. Ngày nọ, sau khi cãi nhau với mẹ, cô bé quyết định bỏ nhà ra đi. Lần tiếp theo mở mắt, Yuri phát hiện bản thân đã xuyên không đến Nhật Bản 70 năm trước. Cô được một chàng trai tên Akira tình cờ đi ngang qua cứu giúp. Sau những ngày tháng kề bên, Yuri dần đem lòng cảm mến người con trai này. Tuy nhiên, là một phi công cảm tử, Akira có nhiệm vụ phải bay đến chiến trường và xả thân vì quốc gia… Cuối cùng Yuri cũng biết được tình cảm thật sự mà Akira dành cho mình.